Hva er Space Scoop?

Space Scoop bringer deg de siste nyhetene fra verdensrommet hver uke. Nyhetsartiklene dekker de mest spennende kosmiske begivenhetene og er skrevet på en måte som er lett å forstå. Med Space Scoop kan du lære om de siste oppdragene ombord på Den internasjonale romstasjonen, se nye planeter bli født og reise med oss til det tidligere universet. Alle våre nyheter og bilder kommer direkte fra ti av de beste romfartsorganisasjonene i verden og blir bragt til deg uten at du trenger å vente. Så bli med oss hver uke og pass på at du ikke går glipp av de nyeste Space Scoop-artiklene!

Hvorfor lese Space Scoop?

• Utforsk universet og lær om nye, spennende oppdagelser.
• Forstå at vi fortsatt har mye å lære om verdensrommet – kanskje du vil gjøre nye oppdagelser en dag!
• Del kule fakta med vennene dine.
• Lær om planeten vår og menneskene vi deler den med.

Hvordan lages Space Scoop?

Hver Space Scoop-artikkel begynner med en ny oppdagelse eller et nytt bilde fra verdensrommet. Våre samarbeidspartnere skriver en artikkel om den nye oppdagelsen og sender den til oss. Det neste steget er å ta vekk alle de tekniske begrepene for å gjøre det enklere å lese og forstå nyhetssaken. Den endelige Space Scoop-artikkelen blir sendt til vår fantastiske gruppe av frivillige oversettere fra hele kloden som oversetter artikkelen til 33 ulike språk! Til slutt blir Space Scoop-artikkelen publisert på nett på samme tidspunkt som den originale nyhetssaken, slik at du kan holde deg oppdatert med de siste nyhetene i samme øyeblikk som de skjer.

Space Scoop-samarbeidspartnere

Space Scoop-artikler kommer fra våre samarbeidsinstitusjoner. Det europeiske sørobservatorium (ESO) var blant de første som ble med og siden den gang har familien av samarbeidspartnere vokst: NASAs Chandrateleskop, Den europeiske romfartsorganisasjonen (ESA), Den nasjonale astronomiske observatoriet i Japan (NAOJ), Nederlands institutt for radioastronomi (ASTRON), Europlanet, Det sørafrikanske observatoriet (SAAO), Det kongelige astronomiske samfunn (RAS), Las Cumbres-observatoriet globale nettverk av teleskoper (LCOGT) og NASAs/ESAs Hubbleteleskopet.

Hvordan få glede av Space Scoop

For å sørge for at flest mulig kan få glede av nyheter fra verdensrommet (inkludert veldig unge barn, personer som ikke kan lese eller som ikke har tilgang til internett og svaksynte) har vi gjort at Space Scoop er tilgjengelig i ulike former. I tillegg til skriftlige artikler, er Space Scoop tilgjengelig som podcaster og videoer, pluss at vi har en Space Scoop-app til telefonen din, samt et spill! Finn ut mer om hvor du kan finne Space Scoop nedenfor.

Trykk & digitalt

Space Scoop-artikler er tilgjengelige som skriftlige artikler som kan leses på Space Scoop-websiden eller lastes ned og skrives ut. Space Scoop-historier kan være et flott bidrag til ditt klasseroms korktavle. Historiene og bildene kan også brukes som et morsom og interessant tillegg på websider, magasiner, aviser og nyhetsbrev.

Du finner allerede Space Scoop i en rekke magasiner, aviser og websider slik som: Anorak, Timbuktu, Nahvind Times, Universum, Astronomie.nl, Wired.com, Langitselatan, National Geographic Indonesia og Portal v Vesolje.

Space Scoop-historier blir til og med brukt i skolebøker, slik som historien «The Universe is Big, Beautiful … and Mostly Invisible» som var med i en offisiell sørafrikansk skolebok (våren 2013) som brukes i grunnskoler over hele landet!

Video & podcast

Mange Space Scoop-podcaster er blitt lagd som en del av prosjektet 365 Days of Astronomy. Disse kan lases ned fra websiden eller fra iTunes. Én av Space Scoop sin partner, NASAs Chandrateleskop, har også lagd flere Space Scoop-videopodcaster! Disse kan ses på eller lastes ned fra deres webside, og de vises daglig på Kennedy Space Centre!

Mobilapp

En Space Scoop-app er blitt lagd for Android-enheter som lar deg nyte kosmiske nyheter mens du er på farten! Nesten 200 artikler er allerede tilgjengelig i appen på 22 språk!

Det finnes også et Space Scoop-spill basert på det avhengighetsskapende spillet «2048». Spillet lar deg nyte vakre nye bilder av verdensrommet mens du spiller.

Mer fra Space Scoop

• Vil du lære mer om et spesifikt kosmisk objekt? Sjekk ut Temaer-siden.
• Er det er ord du ikke forstår? Finn ut hva det betyr i ordlisten vår.
• Får du ikke nok av bilder fra verdensrommet? Du kan finne hundrevis av bilder i vårt bildegalleri .

Møt Space Scoop-familien

Vitenskapelig forfatter

Sarah Eve Roberts (UNAWE), Sarah Reed (tidligere)

Vitenskapelig medforfatter

Erik Arends (Former), Ryan Laird (tidligere)

Pedagogiske sjekkere av innhold

Edward Gomez (LCOGT), Wouter Schrier, Robin Kleian (tidligere), Natalie Fischer (tidligere)

Nederlansk koordinater og oversetter

Iris Nijman (UNAWE), Tibisay Sankatsing Nava (UNAWE)

Skapere

Pedro Russo (UNAWE), Sarah Reed

Frivillige oversettere

Erik Arends (nederlandsk), Marieke Baan (nederlandsk), Brigitte Bailleul (fransk), Saevar Helgi Bragason (islandsk), Natalie Fischer (tysk), Paula Maria Balsinha Sanches Furtado (portugisisk), Amelia Ortiz Gil (spansk), Maria Hammerstrøm (norsk), Thilina Heenatigala (singalesisk), Sara Jafghali (arabisk), Takashiba Kenichiro (japansk), Robin Kleian (nederlandsk), Maria M Lubis (indonesisk), Mponda Malozo (swahili), Shinichi Miyazaki (japansk), Lucia Morganti (italiensk), Catalina Movileanu (rumensk), Markus Nielbock (tysk), Iris Nijman (nederlandsk), Alexei Pace (malteser), Milena Ratajczak (polsk), Ratna Satyaningsih (indonesisk), Arif Solmaz (tyrkisk), Oleg Tuchin (russisk), Avivah Yamani (indonesisk), Ren Zhe (kinesisk), Megha Rajoria (hindi), Yonatan Amit-Shapira (hebraisk), Avishag Amit-Shapira (hebraisk), Oksana Tvorun (ukrainsk), Franka Buurmeijer (nederlandsk), Charitarth Vyas (gujarati), Hara Papathanassiou (gresk), Nelly Ivanova (bulgarsk), Nikolay Kacharov (bulgarsk), Wyn Rees (walisisk), Hyunju Lee (koreansk), Vojtěch Školník (tsjekkisk), Janith Weerasinghe (singalesisk), Sri Saravana (tamilsk).

Layout og logo

Charlotte Provot (UNAWE)

Logo (tidligere)

Andre Roquette