This website was produced by funding from the European Community's Horizon 2020 Programme under grant agreement n° 821832
L'Observatoire astronomique sud-africain (parfois nommé SAAO) est basé dans une ville appelée Le Cap, en Afrique du Sud, mais les principaux télescopes sont dans dans la nature africaine, à 15 kilomètres de la ville la plus proche. L'Afrique du Sud est un pays fantastique pour l'astronomie du fait qu'il n'y a pas de "saison nuageuse" ; les astronomes peuvent donc profiter des ciels nocturnes étoilés toute l'année ! Pour profiter de leur chance, les astronomes du SAAO étudient le ciel dans la lumière visible et dans un type de lumière invisible nommé l'infrarouge.