În filme eroii principali  sunt aruncați la pământ de explozii. Acest lucru se întâmplă din cauza undei puternice de energie care este eliberată, numită undă de șoc. În spațiu, se întâmplă un lucru asemănator atunci când o stea explodează, formând ceea ce numim o supernovă.

Unda de șoc este absorbită de stratul exterior de gaz și praf  care a fost eliberat înainte de explozie. Drept consecință, gazul este încalzit  și  emite raze X, pe care astronomii le pot fotografia folosind un telescop special din spațiu, ca în fotografia de mai sus.

Astronomii au fotografiat norul strălucitor de gaz si praf de două ori, la circa un an distanță. Comparând cele două fotografii în raze X, astronomii cred că unda de șoc a depașit limitele norului.  Este pentru prima dată când astronomii fotografiază în raze X o undă de șoc ce a scăpat din coconul său de gaz și praf!

Traducere: Cătălina Movileanu/UNAWE