Picha hii mpya inaonyesha mchirizi wa vumbi ukikatiza katikati ya wingu lililoko angani lililojaa vumbi na gesi liitwalo “NGC 6357”. (Mmmh Jina gani hili!) Ikionyesha sehemu ndogo tu ya NGC 6357 kama inavyoonekana katika picha, kitu ambacho kinaifanya picha hii iwe maalum. Picha hii imebeba taarifa nyingi sana kuliko picha nyingine zilizowahi kuchukuliwa katika eneo hili la anga.

Jina “NGC” linasimama badala ya “New General Catalogue” ambacho ni kama kitabu cha taarifa cha ulimwengu (regista), chenye orodha  ndefu sana ya vitu vilivyopo mbali kabisa angani kinachomilikiwa na wanasayansi ya astronomia. Hii ni kwa sababu kinajumuisha aina zote za vitu vilivyopo mbali kabisa angani kama galaxi na nebula (“nebula” ni jina la kitaalamu la mawingu ya gesi na vumbi yapatikanayo angani, kama hili lililoonyeshwa kwenye picha). Regista nyingine zilizopo sasa zinaorodhesha baadhi tu ya vitu maalum na muhimu.

Mponda Malozo / UNAWE-Tanzania