Biz genelde sabahları gevrek, meyve, yumurta ya da ekmek yeriz. Ama Evren'deki en büyük nesnelerin bile beslenmesi lazım!

Kara delikler gaz ve toz yer, ve Evren'deki en eski kara delikler çok fazla yedi!

Bir kara deliğe fazla yaklaşan her şey o kadar kuvvetli çekilir ki hiçbir kaçma şansı olmaz. İçine çekilen bu madde kara deliğin büyümesine neden olur.

Bir grup astronom yakın zamanda Evren'deki bazı en eski galaksilerin etrafında soğuk gaz havuzları buldu. Bunlar bu galaksilerin ortasındaki kara deliklerin büyümesi için aslında mükemmel besin kaynağı.

Bu yemek deposu Evrenin ilk dönemlerinde kara deliklerin nasıl bu kadar hızlı büyüdüğünü açıklayabilir.

Astronomlar uzayın derinliklerine bakıyorlar, yani bu kara delik yemeği 12.5 milyar yıl geçmişteymiş gibi görünüyor.

Çeviri: Aziz Uygur