Nào, hãy nhìn vào bức hình thiên văn đầy ấn tượng và đẹp mắt của tuần này. Đó là một dòng bụi kỳ ảo được cắt ngang ở giữa đám mây khí và bụi vũ trụ được gọi là “NGC 6356” (Ôi một cái tên thật dễ nhớ quá!). Bức hình chỉ thể hiện một phần của NGC 6356. Điều khiến bức hình này trở nên đặc biệt và thú vị đó là nó là hình ảnh chi tiết nhất thể hiện một phần đám mây này.

Chữ “NGC” viết tắt từ “New General Catalogue”, nó giống như là một cuốn danh bạ của vũ trụ vậy. Và “nghiễm nhiên” nó trở thành cuốn danh bạ dài nhất về các vật thể xa trong vũ trụ mà các nhà thiên văn biết đến. Điều đó là bởi vì nó bao gồm rất nhiều loại vật thể xa ngoài vũ trụ, đa dạng và phong phú đến bất ngờ, như là các thiên hà, các tinh vân (thuật ngữ “tinh vân” chỉ các đám mây khí và bụi, giống như cái chúng ta đang đề cập trong bài). Trong khi đó, những danh bạ vũ trụ khác chỉ chứa đựng một loại vật thể nhất định thôi!

VietAstro biên dịch / Translated by VietAstro