Vesolje je polno galaksij, ki so lepih, popolnih oblik. Toda ta galaksija v obliki črke S je drugačna - kot da bi jo narisal kak risar grafitov!

Kako je spiralna galaksija postala tako čudne oblike? Astronomi menijo, da je pred davnimi časi neka druga galaksija neenakomerno vlekla njene spiralne rokave in je zato en rokav daljši kot drugi. Daljši rokav je videti kot kavelj za obešanje mesa, zato so ji dali astronomi hecen vzdevek: galaksija Kavelj.

Svetleče zvezde, ki so potresene okrog galaksije, še polepšajo sliko, vendar ne pripadajo galaksiji Kavelj – na sliki so le zato, ker nimamo prostega pogleda, ko gledamo ven v vesolje. Živimo v naši galaksiji, v kateri so milijarde zvezd. Ko gledamo oddaljena telesa v vesolju, se tako nekatere od teh bližnjih zvezd iz naše galaksije pač znajdejo na poti!

To novo sliko so nedavno posneli s teleskopom, ki ima premer odprtine več kot 2 metra. Teleskop je v puščavi, daleč od mestnih luči, v državi Čile v Južni Ameriki.